Sunday, November 13, 2022

तावदान आणि ती

तावदान आणि ती 

दाटला काळोख अन् थिजला सभोवताल
फाटले आभाळ, झेलून विजेचा तडतडाट.
पर-जनांचे ताशेरे सोसून, लागे अश्रुंची ही धार,
सुखरूप ठेवी तेववत, तिला आत, 
जरी जन्मला असे हा सोसून धगधगता विखार.

- अभिजित जोगदेव 



Microsoft Copilot's attempt at a translation. 
(What a beauty by AI'tic poet)

A glass pane & She

Battled the dark storm, and tamed the wild,
Broke the sky, endured the lightning's child.
Drinking the tears of loved ones, flows this stream,
Keeping her happy, now seems a dream,
Even though born in such a boiling scheme.




 

Sunday, November 6, 2022

Gaurav@40




 गौरव पिल्ले उर्फ गौऱ्या किंवा काही म्हणती ह्याला गौपी, 
आज सांगतोय त्याची गोष्ट.... पण फार नाहीये सोपी,
शाळा होती भावे प्राथमिक, म्हणजे झालीह्याला ३५ वर्षे पुरती. 

भेटला मला हा तेंव्हा, जेंव्हा घालायचो आम्ही, 

वर पांढरा शर्ट आणि खाली खाकी अर्धी चड्डी,


मुंजीत जेवला माझ्या पठ्या, पुरी-श्रीखंडाच्या वाटी, 

पण खरी ओळख मिळवली, खाऊन लिंबाच्या भरपूर फोडी..

१-२ वर्षे वाटा झाल्या वेगळ्या, गेला हा जेंव्हा ज्ञान प्रबोधिनीच्या वाटी.

झेपला नाही आमचा Bond म्हणून, धाडून दिला परत, भावे स्कूल च्या दारी.


असा गौऱ्या उर्फ गौपी, ज्याची गोष्ट फार नाही सोपीऽ


अभ्यास, तबला, अथवा असो Badminton,

सगळ्यांमधे असायचा हा नेहमीच नंबर one.

Group-Dच्या गणितांची जेव्हा वाटायची भिती,

नासामधे पेपर धाडून यानी केली गुंग आमची मती 

सर्व शिक्षकांचा होता, असा लाडका आमचा गौपी, 

पण काहींना भरावयाचा धडकी, बंद करून टाकतो तुमचाclass, अशी देऊन धमकी


असा गौऱ्या उर्फ गौपी, ज्याची गोष्ट फार नाही सोपीऽ


भावे, नुमवि ते एकत्र Engineering at विद्यापीठ भारती,

रंगीत मण्यांची पाटी ते पार Project Tata Motors साठी.

बघत आलोय ह्याला चालवताना Sunny, Splendor आणि Silver Santro गाडी, 

अमेरिकेत ह्याची ride, long shiny black Audi 

तरी जमिनीवर well grounded आहे आमचा गडी.


असा गौऱ्या उर्फ गौपी, ज्याची गोष्ट फार नाही सोपी ऽ


तुका म्हणे तसा, मऊ मेणाहूनि हा विष्णुदास,

भले तरि देई कासेची लंगोटी । आणि नाठाळाचे माथी हाणी हा काठी ॥

असा थोडा तडकाफडकी थोडा, तापट my buddy,

करायची ह्यानी लफडी, आणि सोडवायची आम्ही घडोघडी.


असा गौऱ्या उर्फ गौपी, ज्याची गोष्ट फार नाही सोपी.


वर्षे सरली चाळीस, तरी दोस्ती अखंड,

असो पुणे, भारत अथवा असो living in America खंड.


Detroit Pune अंतरामुळे, Missing भाईची party@40,

Stay blessed forever मित्रा, and all the best to strike a century!



Saturday, January 29, 2022

संक्रांत


संक्रांत


जानेवारीची कूडकूड थंडी बघत असते अंत,
पण तेवढ्यात येते उबदार, गोडगोड संक्रांत.
आोंझळभर काटेरी हलवा त्यात तिळाची वडी
भाकरी-भोगीची भाजी, अन आईची ती काळी साडी

हरभर्याचे घाटे, पॅापिन्सच्या गोळ्या, बोरं आणि आवळे
अजुनही आठवतात ते बोरनहाणाचे सोहळे…
बालगोपाळांच्या गराड्यात केलेली लाह्या-बत्ताश्यांची लूट,
पतंगाच्या मांज्याला लावायला केलेला काचेचा कूट.

भाजलेले तीळ नाहीतर खमंग गुळपोळीचा येता वास,
ताज्या होतात संक्रांतीच्या आठवणी खास…


अशा किंवा याहून रंगतदार आठवणी आपल्या मुलांना इकडे सातासमुद्रापार पण देता आल्या तर?

ह्या विचारातून सुरुवात झाली आमचा कँटन मराठी शाळेच्या संक्रांत २०२२ चा तयारीला.


२३ जानेवारीला सगळी मुलं काळे कपडे घालून शाळेत जमली होती. कार्यक्रमाची सुरूवात सूर्यनारायणाला नमन करून मुलांना संक्रांतीची वैदयानिक, खगोलीय माहितीने केली. मकर राशी, हिवाळा आणि संक्रांत याचा काय संबंध आहे आणि आपल्या पूर्वजांनी थंडीतल्या आवश्यक आहाराची संक्रांतीच्या सणामधे कशी उत्तम सांगड घातली हे एका छोट्याखानी powerpoint presentation मधून मुलांनी जाणून घेतलं. [संक्रांत -Canton Marathi shala]


त्यानंतर मुलांनी सुगीची माहिती घेत, भाज्यांची मराठी नावं शिकत-शिकत पारंपरिक सुगड पूजनसुद्धा केले. सुगड म्हणून cauldron pot चा वापर संस्कृतींची सहज सांगड घालून गेला. हरभरे, उसाचे करवे, वेगवेगळ्या भाज्यांची जुळवाजुळव, पालकांनी केलेल्या उत्स्फूर्त स्वयंसेवेमुळे सहज शक्य झाली. हळदी कुंकू, हलवा- तीळवड्या आणि लाडू एकमेकांना देत, ‘तिळगूळ घ्या गोड गोड बोला’ अशा शुभेच्छयांनी कार्यक्रमाची सांगता झाली.







Sunday, January 9, 2022

करोना आणि एक प्लेट भजी

करोना आणि एक प्लेट भजी


काल परवाचीच गोष्ट आहे, फार पूर्वी नाही २०१९ ची
पूर्वेकडून जगभर पसरलेल्या वणव्यांची.
सुरवात झाली होती ऑस्ट्रेलियातल्या जंगलातल्या वणाव्यानी,
अन् १९ चा शेवट झाला होता करोनाच्या ॐ फट स्वाहानी.

काढे झाले -वाफारे झाले, शंखध्वनिने वातावरण शुद्ध करून झाले,
करोनानी तोडले सगळे बंध आणि शाळा, कॉलेज, offices झाली एकामागे एक बंद.
महामारीनी सगळं जग झालं ठप्प, “ह्याला जबाबदार कोण?”
ह्यावर WHO मात्र मूग गिळून गप्प
Pfizer नी आणलं vaccine झर-झर,
मॉ’डरना’‘ म्हणे “मैं हुँ ना तो फिर किससे डरना’’.
वाटले भूतलावर प्रकटले साक्षात धन्वंतरी,
नंतर पटले निव्वळ ‘धन’ वसले ह्यांच्या ‘अंतरी’.

अंकल सॅमच्या डोक्यात आलं खूळ, ह्या वायरसचं आपण शोधायचंच मूळ,
वुहान मीट मार्केट की चायनिज लॅब की गुहेत लटकलेलं ते वटवाघूळ?
डोळे मोठ्ठे करून अंकलनी ‘छोट्या डोळ्यांवर’ आजमावला वट,
पलिकडून अनपेक्षित उत्तर आलं ‘चल, यहॅां से वट’’
माझी आजी नेहमी म्हणायची, शोधू नये नदीचा उगम अन ऋषिचं कूळ,
माझ्याकडून त्यात add झालंय, ‘करोनाचं वटवाघूळ’.

महासत्तांची जुंपली अन चालू झाली हीs मारामारी,
आमच्यापुढे मात्र एकच प्रश्न, ‘कशी संपायची ही महामारी?’
२०२० मध्ये झिंगाट सुटला करोनाचा वळू की वाघळू,
whatsappवर येणाऱ्या उपायांचा आम्ही करत बसलो, अवडक चवडक दामाडू

अल्फा-बिटा-गॅमा-डेल्टा..., अवघड होत चालला होता variantsचा पाढा,
आता वाटतंय बरा होता तो २९चाच पाढा अन बाबांचा एरंडेलाचा काढा.
असाच पाढा लांबता लांबता.. एक दिवस आला variant Lambda,
चोरून ऐकलं मी,vaccine सांगत होतं mask ला-
“लवकरच गूल करतो की नाही बघ मी ह्याचा डब्बा”
आपण पण काय कमी नाय, म्हणून, मनाशी निर्धार केला पक्का
तुळशीबागमधे गर्दीत चिरडून एंकाऊंटर करायचा ह्याचा अन लावायचा मोक्का.



‘मी पुन्हा येईन’ असे कोणीतरी बोलले ‘वर्षा’ ला फाड’फाड’ एकोणीस ‘वीस’ वेळा,
देवेंद्रांच माहित नाही पण एकवीस-बावीस वर्षी,करोनानी आणले ओमायक्रानला.

लक्षात येतंय का तुमच्या? ह्या डेल्टा च्या नादात आपला प्रवास चाललाय उलटा.
आप्त भेटल्यावर घ्यायचो गळाभेटी, आता वाटते अंतर आपले बरे सहाफूटी.
मुरडायचो नाकं सोवळ्या-ओवळ्याला, आता बाहेरून आलो की पळतोय लगेच आंघोळीला.
हँडशेक पेक्षा नमस्कार वाटतोय बरा, अन् कमरेचं सोडून लंगोटी आलीये तोंडाला.


गटारातला बॉल काढल्यावर, हात झटकून, चड्डीला पुसून viruses आम्ही पळवायचो
बिनदिक्कतपणे येता -जाता दरवाजाच्या कड्यांशी खेळायचो.
मित्राचा जोक आवडला की द्यायचो टपली नाहीतर कडक टाळी,
आता दिसतो करोना, जळी स्थळी अन् काष्ठी पाषाणी.

कोणीतरी परत द्या ते माझे सुहाने दिन ,
Sanitizer चोळून चोळून हात पुरते झालेत दीन.
स्टॉक मार्केट आणि बिटकॉइन मधे अनुभवली अभूतपूर्व तेजी
२०२२ कडे आता एकच मागणे, भेटू देत मित्र परत with कटिंग चाय अन् एक प्लेट भजी...

गणपती आणि बॅक्टेरिया

सार्वजनिक गणेशविसर्जन करताना-केल्यावर मूर्तींची होणारी हेळसांड बघून मन विषण्ण झाल्यावर मी डोळे मिटून घेतले होते. अजून काही प्रश्नमाश्या घों...